SHOCUTE

＜旧市街内＞

【ショキュート】3品100バーツ、日本食！

「予算はとても限られているけどどうしても日本食が食べたい」
「庶民的な日本の味が恋しい！」
そんなときにはぜひこの屋台へ。
基本、１品３５バーツ（約１００円前後）、３品で１００バーツで日本食が食べられます。
（写真５枚目、選べるメニュー）

正直なところ、日本で食べる日本食と、チェンマイで食べる日本食は大概が味が違う。
または、チェンマイでする食事としてはとても高い。
けれど、この店には「味噌汁が本当に味噌汁の味がする！」と驚かされた。

もちろん、高級店の味ではない。
カレーは給食の味を、コロッケは家庭の味を、思い起こさせてくれたような、”庶民の味”である。
けれどまがい物でなく、日本で食べた懐かしい味がした。

写真は一枚目がお好み焼き、二枚目がたこ焼き。
三枚目が一口飲んで驚いた、例の味噌汁である。
以下三枚はメニュー。
「サバの照り焼き（Saba Teriyaki）」なんてなんとも日本らしい。

３品で１００バーツというのは、おかずの話で、
写真六枚目のメニューにあるように、ご飯やお味噌汁は１０バーツ。
夜しか現れない屋台なので、お店の写真がよく撮れていないが、
写真七枚目のような簡易テーブルがいくつかの横に、
写真八枚目のように屋台が調理場として立っている。

メニュー自体は日本料理で、ローマ字表記と写真があるので、
机の上のオーダー表をつかってオーダーはできるが、
客層も店の人もほぼタイ人、日本語は通じないと思っていた方が賢明だ。
それでも、懐かしい時が過ごせること間違いなし。

※筆者最新来店日　2016年6月26日

Ｎｉｃｏ

在住歴　3年